The rest is still unwritten...

Yo aun no estoy escrita, no puedo leer mi mente,
estoy indefinida
Estoy empezando,
La pluma está en mi mano,
Terminando de improviso

Empezando a ver la página en blanco,
Abre la sucia ventana
Deja al sol iluminar las palabras que no puedes encontrar
Alcanzando algo en la distancia
Así que cierra lo que puedes probar
Realiza tus Ambiciones.

Siente la lluvia en tu piel
Nadie puede sentirla por ti
Sólo tú puedes dejarla adentro
Nadie más, nadie más
Puede decir las palabras en tus labios
Mójate en las palabras aun no dichas
Vive la vida con los brazos abiertos
Es el día de hoy, donde tu libro empieza
Lo demás aun no esta escrito

Oh, Oh, Oh

Rompo la tradición,
a veces mis intentos están fuera de las líneas (yeh, yeh)
Estamos condicionados, a no cometer errores,
Pero no puedo vivir así

Empezando a ver la página en blanco,
Abre la sucia ventana
Deja al sol iluminar las palabras que no puedes encontrar
Alcanzando algo en la distancia
Así que cierra lo que puedes probar
Realiza tus Ambiciones.

Siente la lluvia en tu piel
Nadie puede sentirla por ti
Sólo tú puedes dejarla adentro
Nadie más, nadie más
Puede decir las palabras en tus labios
Mójate en las palabras aun no dichas
Vive la vida con los brazos abiertos
Es el día de hoy, donde tu libro empieza

Siente la lluvia en tu piel
Nadie puede sentirla por ti
Sólo tú puedes dejarla adentro
Nadie más, nadie más
Puede decir las palabras en tus labios
Mójate en las palabras aun no dichas
Vive la vida con los brazos abiertos
Es el día de hoy, donde tu libro empieza
Lo demás aun no esta escrito...

The greatest thing you'll ever learn, is just to love, and be loved in
return.

Cuando te pido a ti ~Kimi ni negai wo~

Konnichiwa!

Miyavi - Cuando te pido a ti

Incluso en el sueño de aquel día desvanecido,
incluso en la figura polvorienta del futuro.
Porque tu siempre estuviste ahí vigilando.
Incluso en los días más frágiles,
incluso en el camino que sólo me desviaba.
Estoy superándolo
y ahora soy capaz de existir aquí incluso ahora.

Me pregunto simplemente qué estoy cargando,
me pregunto simplemente qué no pude cargar.
A pesar de que desde entonces he tratado de cuestionarme,
no importa cuantas veces ha sido golpeada la puerta de mi corazón.
Incluso si muy profundamente en mi pecho
las cuerdas de mi corazón son arrancadas para mirar,
todo lo que saldrá serán solo agradables y divertidos recuerdos...
Es simplemente eso, siempre te he amado.
Esto es todo, aunque es sólo eso,
era todo lo que había en mí.
E incluso ahora, te amo sin cambiar.

Hubo una vez cuando en un hermoso cielo estrellado
nos unimos para pedir nuestros deseos.
Aunque aquellos deseos ya se han olvidado
estaría bien si este momento pudiera seguir
y recordáramos sólo las cosas en las que pensábamos.
Ahora, si lo pienso, pedir ese deseo estuvo bien, ¿no lo crees?
De todas formas, pareciera que Dios no estaba ahí.
En el momento en que te convertiste en una estrella, hice una promesa.
No necesito un Dios.
Estás allá arriba, si sólo te hubieses quedado...

Incluso hoy, la ciudad sin ti
está con su ruido habitual, sin descanso.
Es un poco como no hacer nada, acercándose al fin
con los meses y los años que pasan trotando
y en el medio de las estaciones suavemente cambiantes.
Repentinamente pienso en mirar el cielo nocturno
y entonces, silenciosamente, pido un deseo.
Un deseo a ti, quien se convirtió en una estrella.
[Está bien ahora, porque puedo sobrevivir por mi mismo]
Pero entonces, hey, es porque no estoy solo, ¿De acuerdo?
Es verdad, estoy viviendo compartiendo contigo.
Tú, además, has vivido siempre dentro de mi.
Es por eso que, nuevamente como aquella vez
permanece siempre a mi lado, para cuidar de mi.

Cuando te pido a ti...
Cuando te pido a ti...

~METAMORFOSIS DE COLORES~
"Siempre permaneciendo a ese lado de su corazón, u ocupándolo completamente, es donde estoy bien, porque siempre estando ahí conseguiré estar bien, y que tú misma estés segura. Un único lugar para vivir por siempre es todo lo que quiero, y es precisamente lo que tengo."

"No es todo lo que tienes, es todo lo que eres."

The Darkness Fallen Into This Heart

Un corazón acongojado susurra por lo bajo, para no ser oído: "Soledad..."

La música acompaña al corazón atormentado, allá donde vaya, allá donde acabe, allá donde llore, allá donde calle... Al igual que dicha oscuridad... Maldita oscuridad...

Los murmullos incesantes de la gente alrededor no son suficientes para calmar la agonía, pues el susurro interior tampoco cesa... Soledad... Sólo entre un montón de gente... Sólo...

LOVELESS
Así se dictó mi sentencia...
Este es mi castigo,
Y mi penitencia...
Por y para siempre...

Sin amor

Euskal Party

Euskal. Party. Euskal. Party. Euskal. Party. 15. Amiga. Mac. PC. Commodore. Spectrum. MSX. Demos. Intros. Música. Gráficos. Una nueva ciudad por conocer.

Viernes. Sábado. Domingo. Lunes. Non stop.

Bixo. Collapse. NecroStudios. Nocturns. Spöntz. Ozone. Software Failure.

Scene never dies.

www.euskal.org

Después de las nubes hay cielo claro ~Kumori nochi hare~

Konnichiwa!



En este, nuestro futuro constante, hay sucesos que ocurren y no dejarán de ocurrir, pero son causados no por la casualidad (la mayoría), sino por la causalidad, porque nosotros mismos buscamos que sean así. Estamos sostenidos a un continuo cambio, por eso mismo, la gente cambia, pero no podemos buscar que cambien por nosotros, sino que tendrán que hacerlo ellos mismos.

Como siempre, cuando pasa la tempestad llega la calma, tras una situación de descontrol siempre llega una de control. Las cosas son posibles cuando las buscamos y las seguimos hasta conseguirlas, pero no tiene por qué ocurrir todo, ni dejar que las cosas ocurran; no son como son, sino como queremos que sean.

No se puede dejar nada al libre albedrío, porque al final se descontrolará. Nada de esto también tenía que pasar, más bien hacemos que pase porque queremos o no sabemos afrontar la situación, pero el destino no elije por nosotros.

~METAMORFOSIS DE COLORES~
"Este es mi camino, el camino que yo mismo he elegido. Todos esos sueños no te abandonarán a no ser que tú los abandones primero. Aunque después de las nubes hay lluvia, aunque después de la lluvia hay nubes; al final, se limpiará en cielos azules."

"Las lágrimas siempre serán el engaño para hacer brillar esa mirada."

El Sol anaranjado ~Orenji no taiyou~ - Moon Child

Konnichiwa!

Oranji no taiyou (Puesta de Sol)
Gackt Camui & Hyde - Traducción por Zelice

En el bonito brillo de la tarde... Tú y yo vimos la puesta de Sol
...Era un Sol anaranjado

Con una cara triste a punto de llorar
...Es la eterna despedida.

Jugando en las espumosas salpicaduras de olas,
tu cara inocente era tan pura como la de una niña pequeña.
Y yo simplemente amaba mirarte corriendo a lo largo de la playa
con los pies descalzos.

Escribí tu nombre en la arena
y puse alrededor conchas de muchos colores
...Sentados el uno al lado del otro,
vimos cómo las olas se lo llevaban.

En el bonito brillo de la tarde... Tú y yo vimos la puesta de Sol
...Era un Sol anaranjado

Con una cara triste a punto de llorar
...Es la eterna despedida.

El cielo azul lentamente dejó salir el Sol.
Así que amablemente te sostuve en mis brazos y cerré mis ojos.

Diversión o tristeza, donde quiera que estén, muchos de ellos los compartimos.
Y los encuentros y la despedidas que nunca pudimos contar.
Aún, viéndonos en el mismo camino en el que estuvimos.
...Era un Sol anaranjado.

Soñamos con una amistad eterna.
Siempre rodeados de risas,
siempre estábamos juntos sin importar nada.

Debes pensar que soy un idiota.
(Pero sólo sigo queríendote.)
Porque...
(Me puede llenar de placer.)
Por favor, no llores.
Podemos vernos de nuevo en cualquier momento,
cada vez que cierro los ojos.

En el bonito brillo de la tarde... Tú y yo vimos la puesta de Sol
...Era un Sol anaranjado

Con una cara triste a punto de llorar
...Es la eterna despedida.

~METAMORFOSIS DE COLORES~
"Podemos volver a cruzarnos en cualquier lugar con tal solo cerrar mis ojos. Quizá sea una eterna despedida, pero eso no conlleva que te pierda para siempre, hijo de la Luna."

Piezas de una vida ~Pieces~

Konnichiwa!



¿Qué son si no esas piezas de mí que viajan a su libre albedrío por los campos del destino?

Cada uno de los acontecimientos que vivimos forman nuestra vida, su permanencia dependerá de que nosotros mismos las recordemos por siempre... Hay un montón de recuerdos que se dejan perdidos, pero algún momento volverán a surgir, vayas siempre donde vayas, en cualquier lugar.

Cosas que ganamos, cosas que perdemos, siempre estamos cambiando todo lo que tenemos, pero lo único que intentamos al final es encontrar una estabilidad que nos haga vivir felices, mirando siempre al futuro de otra forma, buscando nuestra propia forma de pensar.

Hay gente que ya la ha encontrado, gente que no la encontrará en la vida, pero los que abundan son los que aún la siguen buscando, sean como sean... Es una simple ley de vida. La metamorfosis de colores hace que todo vuelva a cambiar, gracias a esa forma de pensar encontré gran parte de mi propia estabilidad, y no quiero ni querré cambiarla.


~METAMORFOSIS DE COLORES~
"Cada uno tenemos nuestra propia luz, algo que nos guía y nos ayuda siempre en cualquier momento. ¿Qué eres si no el Sol que ilumina cada uno de mis días, cada uno de esos momentos que llegan a hacerse eternos? La eternidad junto al futuro son caminos a elegir..."