Forever Love ~Amor eterno~

Konnichiwa!



Forever love - X Japan
Traducción: Zelice Elric

Nunca más caminaré solo de nuevo, los vientos del tiempo son muy fuertes.
Ah, es eso lo que tú hieres, con lo que tienes que vivir...
Ah, este fuerte abrazo, y este corazón ardiente e incambiable.
En este nunca cambiante tiempo, el amor nunca cambia.

¿Sostendrás mi corazón? Para de llorar.
De nuevo, todo mi corazón está roto...

Amor eterno, sueño eterno.
Sólo el flujo de emociones entierra estos momentos intensos,
difíciles y sin sentido.
Oh, dime por qué... todo lo que veo es azul en mi corazón.

¿Estarás conmigo? Espera hasta después que el viento pase,
todas mis lágrimas siguen cayendo...

Amor eterno, sueño eterno, permanece conmigo así.
Mantén mi corazón tembloroso en el amanecer.
Oh, permanece conmigo...

Ah, todo lo bueno parece estar acabando,
en este noche interminable.
Ah, qué más podrías perder si nada pasase.

Amor eterno, sueño eterno, permanece conmigo así.
Mantén mi corazón tembloroso en el amanecer.

Oh, ¿estarás conmigo? Hasta que el viento pase,
permanece conmigo de nuevo.

Amor eterno, sueño eterno, nunca he caminado por este camino.
Oh, dime por qué, dime la verdad, enséñame cómo vivir.
Amor eterno, sueño eterno, sin lágrimas derramándose.
Las luminosas estaciones cambiarán siempre una y otra vez...
Amor eterno...


Vosotros me ayudásteis a vivir, enseñásteis una lección al mundo, sois aquellos que disteis la vuelta a una parte del mundo que os sigue, sois, definitivamente, una parte importante de la vida de todos nosotros. Gracias Hide, Yoshiki, Toshi, Pata, Heath, Hyde, Ken, Yukihiro, Tetsu, compañeros del foro de Knuckles Page, Knuckles MetalMind, Stage7, Mitsuki, Linx, gente que ha aparecido en mi vida y luego ha desaparecido.

Enseñásteis a amar, y conseguisteis expresar ese sentimiento llamado amor, presente en los corazones de todos. Han sido varias caídas... Y han sido todas dolorosas, pero ahora he encontrado lo que tanto buscaba. Es ella quien me ha enseñado y me enseñará la última lección sobre el amor, la persona a quien siempre amaré.

~METAMORFOSIS DE COLORES~
"Esto no es un final, es un principio, el amor es interminable, y contigo caminaré tan lejos como pueda. Mi vida seguirá junto a ti donde el futuro quiera situarnos, porque jamás te abandonaré. Te quiero mi vida, Belén ^^"

Ai shiteru! Y esto... Es para siempre.