Flor ~Fleur~

Konnichiwa!



Lareine - Fleur (Flor)
Letra: Kamijo (Lareine)
Traducción: kawaii-kamijo.tripod.com

Desde la grieta de las nubes que flotan en la colorida puesta de sol
una sorprendente luz se expande hacia mí.
Una figura podía ser vista inspirando el aire,
sin poder percibir las flores.
Como alguien que ha sido despertado a la realidad,
la figura se ocultaba en una luz cegadora
y abandona su cuerpo con el pequeño susurro de un ave.
Ella no puede sentir que fue herida profundamente
mientras las flores crecían entre las nubes.

Pero los recuerdos están teñidos en sepia,
reflejando todo el tiempo el silencio del cielo.
Por esta vez abrazare la fragilidad entre tus emociones.

Incluso he tenido el deseo más doloroso por los colores del cielo
Tu deseo
Tú eras feliz antes de que tu mirada fuera contaminada con heridas
Estuvo bien dar solo un poco
Pero fue demasiado tarde

Ah... realmente fue en este momento y lugar
Que tome tu mano y te atraje hacia mí
¿No podemos volver atrás ese momento?
Esa mañana esta muy lejos

Los colores de la puesta de sol que tu pintaste son aun más dolorosos de transmitir
Pero es aun más doloroso tratar de olvidar
Esos heridos recuerdos que se reúnen
Si aun hay algo que pueda hacer
Entonces te daré aquella flor
(En las flores... en las flores...)
Tomare esa flor muerta
Y la coloreare yo mismo con esto
Un antiguo color sepia.

~METAMORFOSIS DE COLORES~
"Ah... Esa flor que revitaliza mi mundo, esa flor que insiste en florecer todos los días. Es el único recuerdo de tu existencia, lo único que debe permanecer por siempre en ese jarrón, pase el tiempo que pase".